update actions/cache for releases/v4 (#1073)

* update actions/cache

* npm audit fix and poetry command update

* fix check failures

* fix check failures

package.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "author": "GitHub",
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
-    "@actions/cache": "^3.0.4",
+    "@actions/cache": "^4.0.3",
     "@actions/core": "^1.10.0",
     "@actions/exec": "^1.1.0",
     "@actions/glob": "^0.2.0",